AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Der Landstreicher / Litauisch – Deutsch
Der Landstreicher

Holman Day

Der Landstreicher

Originalveröffentlichung
1915
Zweisprachige Ausgabe
12. Juni 2026
Seiten
609
Schwierigkeit
★☆☆
Genres
Abenteuer, Reisebeschreibungen
Übersetzt aus
Englisch

Zusammenfassung des Buches

Amerikanischer Roman aus dem Jahr 1915. An einem Junimorgen wandert ein junger Mann, der sich Walker Farr nennt, über die Landstraßen Neuenglands. Er sieht aus wie ein Landstreicher, spricht aber wie ein gebildeter Mann und verbirgt seine Vergangenheit. Er bleibt in Marion, einer Stadt der Baumwollspinnereien, in der der Typhus die armen Familien trifft. Schuld ist das Flusswasser, das die Gesellschaft von Colonel Dodd verkauft, der auch die Politiker des Bundesstaates beherrscht. Ohne etwas für sich zu verlangen, schließt sich Farr dem Kampf an und begegnet Kate Kilgour, Dodds Sekretärin. Ein lebendiger Roman über den Mut eines Einzelnen gegen eine politische Maschine.

Die Handlung

Ein Landstreicher kämpft für die Armen einer Stadt. Walker Farr, ein junger Mann in abgetragener Kleidung, wandert allein über die Straßen im Nordosten der USA. Niemand weiß, woher er kommt.

Die Welt des Buches

Städte, die um die Fabriken wuchsen. Um 1915 gibt es im Nordosten der USA große Fabrikstädte. Die Textilfabriken reihen sich an den Flüssen entlang. Tausende Arbeiter sind dort beschäftigt, viele davon aus Québec in…

Der Autor

Holman Day 1865 – 1935. Holman Day wächst in einem Dorf in Maine auf, in den USA. Schon mit 14 Jahren schreibt er von Hand eine kleine Zeitung mit den Neuigkeiten aus seinem Dorf. Als Journalist lebt er in Auburn…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Die Leseprobe zeigt die Methode an einem anderen Buch aus dem Katalog, nicht an diesem.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.