Η Μαντόνα με το γούνινο παλτό

Ένας ασήμαντος υπάλληλος, που προσλήφθηκε από οίκτο σε μια επιχείρηση της Άγκυρας, μοιράζεται το γραφείο του με τον Ραΐφ εφέντη, μεταφραστή για τον οποίο κανείς δεν ξέρει τίποτα. Όταν ο γέρος αρρωσταίνει, του εμπιστεύεται ένα μαύρο τετράδιο όπου διαβάζεται κάτι εντελώς άλλο: το Βερολίνο της δεκαετίας του 1920 και ένα γυναικείο πορτρέτο ιδωμένο σε μια γκαλερί. Η ζωγράφος, η Μαρία Πούντερ, τον αναγνωρίζει, και αρχίζει ανάμεσά τους μια σχέση χωρίς συμβάσεις. Το μυθιστόρημα διερευνά τον έρωτα, τη συστολή και ό,τι κρατά μια ζωή από μία και μόνη συνάντηση. Ο Σαμπαχατίν Αλί χωρά κάτω από μια άχρωμη ύπαρξη ένα πάθος που το αφηγείται με συγκράτηση.