Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Cranford / saksa – prantsuse
Cranford

Elizabeth Gaskell

Cranford

Paberraamat: 30,99 €

Digitaalne: 10,99 €

Esmaväljaanne
1853
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
523
Raskusaste
Keskmine
Žanrid
Romantika, Filosoofia
Tuju
Leida lohutust, Naerda
Originaalkeel
inglise

Raamatu kokkuvõte

Väikeses provintsilinnas Cranfordis peavad peaaegu kõiki maju daamid, sageli vaesed, kes ei räägi kunagi rahast. Jutustaja Mary Smith viibib seal pikalt miss Matty juures, kes on varalahkunud pastori arglik ja väga hea tütar. Seal kohtame flanelli riietatud lehma, kunagi tagasi lükatud armastust ja vargahirmu, mis haarab terve linna.

Elizabeth Gaskell jutustab neist väikestest eludest õrna huumoriga. Naljakas ja liigutav raamat vaiksest headusest ja üksteise aitamisest.

Lühikestest stseenidest koosnevat raamatut, otsekui külaskäikudest, on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

Une vache se promène en gilet de laine. Miss Betsy Barker, une vieille dame de Cranford, aime sa vache comme sa propre fille. Un jour, la vache tombe dans une fosse de chaux, une poudre qui lui fait perdre presque tous ses poils. Le capitaine Brown, un ancien officier, conseille de lui faire un gilet en flanelle, un tissu de laine bien chaud. Toute la ville sort alors pour voir la vache aller au pré, habillée de flanelle grise. La vache et le capitaine Brown, par Charles E. Brock.

Raamatu maailm

Une petite ville où vivent surtout des dames. Cranford est une petite ville anglaise du XIXe siècle. Presque toutes les belles maisons y appartiennent à des femmes ; les hommes travaillent dans une grande ville voisine. Les dames se rendent visite entre midi et trois heures, jamais plus d’un quart d’heure. Beaucoup ont peu d’argent, mais personne n’en parle. À dix heures et demie, toute la ville dort. Une dame de Cranford sous la pluie, par Charles E. Brock.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika