ورودثبت‌نام
سبد خرید
کاتالوگ کامل / سرود کریسمس / فرانسوی – فارسی
سرود کریسمس

چارلز دیکنز

سرود کریسمس

کتاب کاغذی: ‎€۲۴٫۹۹

دیجیتال: ‎€۷٫۹۹

انتشار اصلی
1843
ویرایش دوزبانه
30 مهر 1405
صفحات
214
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
فانتزی, ترسناک
حال و هوا
تا اشک متأثر شدن, یافتن آرامش, بازگشت به گذشته, شگفت‌زده شدن
ترجمه از
انگلیسی

خلاصهٔ کتاب

در شب کریسمس، ابنیزر اسکروج، پیرمرد خسیسی که از جشن‌ها بیزار است، شبح شریک سابقش را می‌بیند که تا ابد در زنجیر است. سپس سه روح، یکی پس از دیگری، به سراغش می‌آیند تا گذشته، حال و آینده‌اش را به او نشان دهند.

دیکنز از یک داستان ارواح افسانه‌ای گرم درباره‌ی بخشندگی و امکان تغییر می‌سازد. این قصه سهم بزرگی در روح کریسمس، آن‌طور که هنوز جشن گرفته می‌شود، داشته است.

این قصه‌ی کوتاه پر از زندگی و طنز است و آن را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید؛ برای خواندن در زمستان بی‌نظیر است.

خط داستان

مردی که حتی در کریسمس نه می‌گوید. در لندن، شب کریسمس، ابنیزر اسکروج، تاجری ثروتمند، در دفتر یخ‌زده‌اش کار می‌کند. خواهرزاده‌اش او را به شام کریسمس دعوت می‌کند؛ او نمی‌پذیرد. دو آقا برای فقرا کمک می‌خواهند. اسکروج پاسخ…

جهان کتاب

لندن ۱۸۴۳؛ میان جشن و فقر. لندن در آن زمان بزرگ‌ترین شهر جهان است. بسیاری در فقر زندگی می‌کنند و کودکان کار می‌کنند. در کریسمس خانه‌ها را با شاخه‌های هولی می‌آرایند و خانواده‌هایی که توان دارند، غاز و پودینگ بزرگی…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

کتاب‌های دوزبانه فرانسوی – فارسی

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی حریم خصوصی