ورودثبت‌نام
سبد خرید
کاتالوگ کامل / افسانه‌ها / فرانسوی – فارسی
افسانه‌ها

گوستاوو آدولفو بکر

افسانه‌ها

کتاب کاغذی: ‎€۱۹٫۹۹

دیجیتال: ‎€۵٫۹۹

انتشار اصلی
1861
ویرایش دوزبانه
30 مهر 1405
صفحات
188
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
ترسناک, فانتزی
حال و هوا
لرزیدن از ترس, شگفت‌زده شدن, چشیدن زیبایی زبان, بازگشت به گذشته
ترجمه از
اسپانیایی

خلاصهٔ کتاب

در اسپانیای افسانه‌های کهن، شکارچی‌ای کنار چشمه‌ای پنهان زنی با چشمان سبز می‌بیند. شاعری جوان در دل شب به دنبال زنی ناشناس می‌دود که شاید فقط پرتوی از ماه باشد. جای دیگر، نوازنده‌ی نابینای ارگ آهنگی می‌نوازد که از مرگ هم جان به در می‌برد.

این مجموعه شش داستان از این دست را، میان رؤیا و هراس، گرد آورده است. بکر، شاعر بزرگ رمانتیسم اسپانیا، آن‌ها را گویی کنار آتش و با سبکی ساده و آهنگین روایت می‌کند.

هر داستان کوتاه است و آن را یک‌نفس به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

روبان آبیِ گمشده در شب مردگان. در سوریا، در اسپانیا، شامگاه روز همهٔ مقدسان است. آلونسو، شکارچی جوانی که از هیچ‌چیز نمی‌ترسد، جواهری به دخترعموی زیبایش بئاتریس هدیه می‌دهد. او می‌خواست روبان آبی‌اش را یادگار برای او…

جهان کتاب

شهرهای قدیمی اسپانیا. چند تا از این افسانه‌ها در سوریا می‌گذرد، شهری قدیمی در کاستیل کنار رود دوئرو، میان ویرانه‌های صومعه‌ها و کوه‌های جنگلی. یکی دیگر در سویل می‌گذرد، در جنوب اسپانیا. در یکی از آنها راوی شب‌ها، با…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

کتاب‌های دوزبانه فرانسوی – فارسی

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی حریم خصوصی