ورودثبت‌نام
سبد خرید
دوشیزه مپ

ادوارد فردریک بنسون

دوشیزه مپ

کتاب کاغذی: ‎€۲۶٫۹۹

دیجیتال: ‎€۶٫۹۹

انتشار اصلی
1922
تک‌زبانه
22 خرداد 1405
صفحات
647
سطح دشواری
آسان
ژانرها
طنز
حال و هوا
خندیدن
ترجمه از
انگلیسی

خلاصهٔ کتاب

در شهرک تیلینگ، هیچ چیز از چشم دوشیزه مپ دور نمی‌ماند. از پشت پنجره‌اش خیابان را می‌پاید، رفت‌وآمد همسایه‌ها را یادداشت می‌کند و از هر چیز کوچکی داستانی می‌سازد که اغلب نادرست است. میان بازی‌های بریج، دعوت‌های چای و حسادت‌های کوچک، جنگی بی‌صدا به راه می‌اندازد تا ملکه‌ی شهر بماند.

ای. اف. بنسن با مهربانی این زندگی‌های کوچک را دست می‌اندازد، جایی که کوچک‌ترین چیز بی‌اهمیت به ماجرایی مهم بدل می‌شود. دوشیزه مپ به چهره‌ای محبوب در طنز بریتانیایی تبدیل شده است.

با گفت‌وگوهای نیش‌دار و لحن سبکش، این رمان را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

سيدة تريد كشف سرّ جيرانها. كل صباح تجلس الآنسة إليزابيث ماب عند نافذة جناحها في الحديقة، وتراقب شارع بلدتها الصغيرة.

جهان کتاب

بلدة إنجليزية صغيرة، نحو عام 1920. استُلهمت بلدة الرواية من راي، وهي بلدة قديمة في جنوب إنجلترا، مبنية على تلّ يطلّ على المستنقعات، قرب البحر. كانت الحرب العالمية الأولى قد انتهت للتو. في الصباح تتسوّق السيدات والسلال…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی