ورودثبت‌نام
سبد خرید
داستان ریزال

خوزه ریزال

داستان ریزال

کتاب کاغذی: ‎€۱۱٫۹۹

دیجیتال: ‎€۱٫۹۹

انتشار اصلی
1918
تک‌زبانه
22 خرداد 1405
صفحات
99
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
زندگینامه و خودنوشت، تاریخ
حال و هوا
آشنایی با یک زندگی واقعی، بازگشت به گذشته، اندیشیدن به جهان
ترجمه از
انگلیسی

خلاصهٔ کتاب

خوزه ریزال در این نوشته‌ها، که برای دانش‌آموزان فیلیپین گرد آمده، خودش زندگی‌اش را روایت می‌کند: کودکی‌اش در کالامبا، کنار دریاچه‌ای بزرگ، مادرش که شب‌ها خواندن را به او یاد می‌دهد، مدرسه‌ی سخت‌گیر بینیان، و سپس موفقیت‌هایش در کالج مانیل. صفحه‌های دیگر از سفرهایش، از ژاپن تا انگلستان، و از تبعیدش در داپیتان می‌گویند.

در این کتاب قهرمان ملی فیلیپین را از درون می‌شناسیم، و افزون بر آن، ضرب‌المثل‌ها، چیستان‌ها و افسانه‌ای از سرزمینش را هم در آن می‌یابیم.

با جمله‌های ساده نوشته شده و این کتاب کوچک را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

طفولة في الفلبين. يكبر صبي صغير على ضفاف بحيرة كبيرة. وفي المساء، على ضوء مصباح زيت، تعلّمه أمه القراءة.

جهان کتاب

مستعمرة إسبانية. الفلبين بلد في آسيا يضم أكثر من سبعة آلاف جزيرة. وحوالي عام 1870 كانت إسبانيا تحكمها منذ ثلاثمئة عام. في المدرسة يجري التعليم بالإسبانية، لكن الأطفال في البيت يتكلمون التاغالوغية، لغة المنطقة. وقليلون…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی