ورودثبت‌نام
سبد خرید
مرد طبقه بالا

پلهام گرنویل وودهاوس

مرد طبقه بالا

کتاب کاغذی: ‎€۳۰٫۹۹

دیجیتال: ‎€۶٫۹۹

انتشار اصلی
1914
تک‌زبانه
22 خرداد 1405
صفحات
757
سطح دشواری
آسان
ژانرها
طنز
حال و هوا
خندیدن
ترجمه از
انگلیسی

خلاصهٔ کتاب

این مجموعه نوزده داستان خنده‌دار را گرد آورده است. در نخستین داستان، در چلسی، آنت براوم، پیانونواز جوانی که والسی می‌سازد، بالا می‌رود تا از همسایه‌ی طبقه‌ی بالایش گله کند، نقاشی که تا او می‌نوازد به کف اتاق می‌کوبد. داستان‌های دیگر از خانه‌های روستایی انگلستان تا نیویورک می‌روند.

در آن با عاشقان دست‌وپاچلفتی، پیشکاری که همه از او حساب می‌برند، شناگری بی‌همتا و حتی شوالیه‌ای از میز گرد روبه‌رو می‌شویم، به قلم پی. جی. وودهاوس، یکی از استادان بزرگ طنز انگلیسی.

هر داستان را یک‌نفس به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

Лондонская девушка, гольфист и клерк. В Лондоне Салли обожает кино. Чтобы отвлечь её от него, очень строгий отец отправляет её к тёте, в очень тихую деревню на берегу моря.

جهان کتاب

Лондон, Нью-Йорк и Франция около 1910 года. Действие рассказов происходит в Лондоне, в английской деревне, в Нью-Йорке, в Париже и на море, на юге Франции.

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی