Täydellinen katalogi / Aladdin ja kumppanit / serbia (latinalainen) – englanti

Herbert Quick

Aladdin ja kumppanit

Name: Aladdin ja kumppanit
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 437095a3-1112-1e97-6e69-94e3d02485ff-sr-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Herbert Quick

Alkuperäinen julkaisu: 1904
Kaksikielinen painos: 12. kesäkuuta 2026
Sivut: 519
Vaikeustaso: ★☆☆
Genret: Seikkailu, Lastenkirjallisuus
Käännetty kielestä: englanti

Kirjan tiivistelmä

Vuonna 1904 ilmestynyt amerikkalainen romaani, jonka kertoo Albert Barslow. Nuori poliitikko Albert, jonka ura on juuri päättynyt, muuttaa vaimonsa Alicen kanssa lapsuudenystävänsä Jim Elkinsin luo Lattimoreen, rauhalliseen pikkukaupunkiin Yhdysvaltojen lännessä. Jimin suunnitelma on saada kaikki uskomaan, että kaupungista tulee pian suuri, sillä niin kauan kuin ihmiset uskovat siihen, maan hinta nousee. Kumppanukset ostavat maata, kaavoittavat uuden kaupunginosan ja tuovat rautatien kaupunkiin. Eloisa ja hyväntuulinen satiiri keinottelukuumeesta, jossa helppo raha muistuttaa Aladdinin taikalampun taikaa.

Juoni

Two friends set out to grow a town. Albert Barslow, a young politician, is bored. His childhood friend, Jim Elkins, invites him to Lattimore.

Kirjan maailma

Towns born in a few months. At the time of the book, thousands of families move to the Great Plains of the American West. Everywhere, small towns want to become great cities. Businessmen buy up land and announce a…

Kirjailija

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick grew up on a farm on the Iowa prairie. At 17, he was teaching in a country school. He then became a lawyer in Sioux City, a fast-growing town, and was elected its mayor in 1898.…

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi