Katalonia, Katalonia!

Joulukuussa 1936 Orwell saapuu Barcelonaan aikomuksenaan kirjoittaa lehtiartikkeleita, mutta liittyy lähes heti P.O.U.M.:n miliisiin ja lähtee Aragonian rintamalle. Hän kuvaa kylmyyttä, täitä, juoksuhautojen tylsyyttä ja vallankumouksellisen armeijan outoa tasa-arvoa. Palattuaan Barcelonaan hän näkee toukokuun 1937 katutaistelut ja puhdistuksen, joka tekee hänen omasta leiristään lainsuojattomia. Kurkkuun haavoittuneena hän lähtee Espanjasta sen hallituksen poliisin jahtaamana, jota hän oli tullut puolustamaan. Silminnäkijän kertomus sodasta sodan sisällä – ja siitä, miten sen totuus kirjoitettiin uudelleen jo ennen kuin se oli päättynyt.