Catalogue complet / Affaire Willoughby / catalan – français

Frances Burnett

Affaire Willoughby

Name: Affaire Willoughby
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3f49ace2-84f3-3881-72ba-80e22d2f380a
Price: 39.99 EUR
Availability: InStock
Author: Frances Burnett

Publication orig.: 1876
Édition bilingue: 12 juin 2026
Pages: 757
Difficulté: ★☆☆
Traduit depuis: English

Description du livre

Lord Willoughby, aristocrate influent, voit sa réputation menacée par une affaire complexe mêlant secrets familiaux et manipulations sociales. Autour de lui, intrigues et alliances se nouent dans un univers où les apparences comptent autant que la vérité. Alors que les tensions montent, chaque décision peut faire basculer l’équilibre fragile de son monde. Ce récit explore les jeux de pouvoir, les ambitions cachées et les conséquences des scandales. L’autrice construit une intrigue élégante et tendue, où honneur et stratégie s’affrontent sans relâche.

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

L'extrait montre la méthode avec un autre livre du catalogue, pas celui-ci.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue