ConnexionInscription
Panier
Catalogue complet / Le Papier peint jaune / finnois – français
Le Papier peint jaune

Charlotte Perkins Gilman

Le Papier peint jaune

Livre papier : 13,99 €

Numérique : 3,99 €

Publication originale
1892
Pages
41
Difficulté
Facile
Genres
Psychologie, Épouvante
Envies
Frissonner, Me comprendre, Être bouleversé
Traduit depuis
anglais

Résumé du livre

Une jeune femme, épuisée après la naissance de son bébé, est installée par son mari médecin dans une vieille maison louée pour l'été. On lui interdit d'écrire et de travailler, et elle passe ses journées dans une chambre tapissée d'un affreux papier peint jaune. Elle tient son journal en cachette, et finit par croire qu'une forme bouge derrière les motifs du mur.

Charlotte Perkins Gilman avait elle-même subi une telle cure de repos, et ce court récit fait naître un malaise qui grandit à chaque page.

Il se lit d'une traite dans la langue que vous apprenez.

L'intrigue

Une chambre aux fenêtres à barreaux. Une jeune femme passe l’été avec son mari, John, dans une vieille maison de campagne. Elle voulait une chambre en bas, avec des roses à la fenêtre. Mais John choisit pour elle une ancienne chambre d’enfants, tout en haut, aux fenêtres à barreaux et au papier peint jaune déchiré. « Je n’ai jamais vu de papier peint aussi laid de ma vie. », écrit-elle le jour de son arrivée.

L'univers du livre

Vers 1890, on soigne les femmes par le repos. Aux États-Unis, presque aucune femme ne vote encore, et en général, c’est le mari qui décide pour le couple. Pour une jeune mère épuisée, les médecins ordonnent souvent une « cure de repos » : rester couchée, sans lire ni écrire. Dans ce récit, le mari est aussi le médecin. « John se moque de moi, bien sûr, mais c’est normal dans un mariage. », dit-elle de son mari.

Lire un extrait

Mode d'affichage

Aperçu :

Livres similaires

Explorer le site

Livres bilingues finnois – français

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour mesurer l'audience et pour la publicité. Le site fonctionne aussi bien si vous refusez. Personnaliser Confidentialité