התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / אגדות / קטלאנית – עברית
אגדות

גוסטבו אדולפו בקר

אגדות

ספר מודפס: ‏19.99 ‏€

דיגיטלי: ‏5.99 ‏€

פרסום מקורי
1861
מהדורה דו-לשונית
22 באוקטובר 2026
עמודים
188
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
אימה, פנטזיה
מצב רוח
לחוש צמרמורת, להתפעם, ליהנות מהשפה, לחזור אל העבר
תורגם מתוך
ספרדית

תקציר הספר

בספרד של האגדות העתיקות, צייד מגלה ליד מעיין נסתר אישה בעלת עיניים ירוקות. משורר צעיר רץ בלילה אחרי אישה זרה, שאולי אינה אלא קרן של אור ירח. במקום אחר, נגן עוגב עיוור מנגן מוזיקה ששורדת את המוות.

הקובץ הזה מאגד שישה סיפורים כאלה, בין חלום לצמרמורת. בקר, משורר גדול של הרומנטיקה הספרדית, מספר אותם כמו ליד האח, בסגנון פשוט ומוזיקלי.

כל סיפור קצר ונקרא בנשימה אחת בשפה שאתם לומדים.

העלילה

סרט כחול אבוד בלילה של המתים. בסוריה שבספרד זה ערב כל הקדושים. אלונסו, צייד צעיר שדבר אינו מפחיד אותו, נותן תכשיט לבת דודתו היפה בטריס. היא רצתה להשאיר לו את הסרט הכחול שלה למזכרת, היא אומרת, אבל איבדה אותו בהר הנשמות.…

עולמו של הספר

ערים עתיקות בספרד. כמה מן האגדות האלה מתרחשות בסוריה, עיר עתיקה בקסטיליה על נהר דוארו, בין חורבות מנזרים להרים מיוערים. אחרת מתרחשת בסביליה שבדרום ספרד. באחת מהן המספר כותב בלילה, לצלילי פעמונים, סיפור ששמע בסוריה עצמה.

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

ספרים דו-לשוניים קטלאנית – עברית

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית פרטיות