התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / אוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלס / צ׳כית – אנגלית
אוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלס

פרדריק דאגלס

אוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלס

פרסום מקורי
1845
מהדורה דו-לשונית
12 ביוני 2026
עמודים
243
רמת קושי
★☆☆
ז'אנרים
ביוגרפיות ואוטוביוגרפיות, היסטוריה
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

פרדריק דאגלס, שנולד כעבד, מתאר את דרכו אל החירות דרך מאבק מתמיד בדיכוי. ללא חינוך וללא זכויות, הוא מגלה בהדרגה את כוח הידע והדיבור. עדותו חושפת את המציאות האכזרית של העבדות ואת הצורך בהתנגדות כדי להשתחרר ממנה. כל שלב בסיפורו מחזק את נחישותו להפוך לאדם חופשי. המחבר מגיש טקסט ישיר ועצמתי, אישי ואוניברסלי כאחד, על כבוד, חירות וצדק.

העלילה

In secret, an enslaved boy learns to read. At seven or eight, the boy is sent to a new master in Baltimore. The master’s wife teaches him the alphabet.

עולמו של הספר

A country split in two by slavery. In the North of the United States, slavery has been abolished. In the South, as in Maryland, it is legal. On the great plantations, slaves work in the fields. Baltimore is a busy port…

המחבר

Disguised as a sailor, he escapes to the North. In 1838, Frederick Douglass left Baltimore dressed as a sailor, carrying the papers of a free seaman. In less than a day, by train and by boat, he reached New York. Three…

היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה

כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי לנתח את הגלישה שלכם ולשפר את החוויה שלכם.