התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / סיפורו של ריזאל / טורקית – עברית
סיפורו של ריזאל

חוסה ריזאל

סיפורו של ריזאל

ספר מודפס: ‏15.99 ‏€

דיגיטלי: ‏3.99 ‏€

פרסום מקורי
1918
מהדורה דו-לשונית
12 ביוני 2026
עמודים
99
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
ביוגרפיות ואוטוביוגרפיות, היסטוריה
מצב רוח
לפגוש חיים אמיתיים, לחזור אל העבר, לחשוב על העולם
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

בטקסטים האלה, שקובצו לתלמידי בתי הספר בפיליפינים, חוסה ריסאל מספר בעצמו על חייו: ילדותו בקלמבה, על שפת אגם גדול, אמו שמלמדת אותו לקרוא בערבים, בית הספר הקפדני בביניאן, ואחר כך הצלחותיו בקולג' במנילה. דפים אחרים מספרים על מסעותיו, מיפן ועד אנגליה, ועל גלותו בדפיטן.

מכירים כאן מבפנים את הגיבור הלאומי של הפיליפינים, ובנוסף פתגמים, חידות ואגדה מארצו.

כתוב במשפטים פשוטים, הספר הקטן הזה נקרא בקלות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

ילדות בפיליפינים. ילד קטן גדל על שפת אגם גדול. בערבים, לאור מנורת שמן, אמו מלמדת אותו לקרוא.

עולמו של הספר

מושבה ספרדית. הפיליפינים הם מדינה באסיה ובה יותר משבעת אלפים איים. בסביבות 1870 ספרד שולטת בהם כבר שלוש מאות שנה. בבית הספר מלמדים בספרדית, אבל בבית הילדים מדברים טגלוג, שפת האזור. מעטים מאוד לומדים באמת ספרדית. בתצלום…

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

ספרים דו-לשוניים טורקית – עברית

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית פרטיות