התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / סיפורי אימה / קוריאנית – עברית
סיפורי אימה

ארתור קונן דויל

סיפורי אימה

פרסום מקורי
1922
מהדורה דו-לשונית
12 ביוני 2026
עמודים
446
רמת קושי
★☆☆
ז'אנרים
מסתורין ומתח, אימה
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

קובץ של שנים-עשר סיפורים קצרים מאת ארתור קונן דויל, שקובצו ב-1922: שישה סיפורי אימה ושישה סיפורי מסתורין, בלי בלש ובלי גיבור משותף. טייס מטפס גבוה יותר מכל שיא כדי לגלות אם חיים יצורים בשמיים; רופא הנח בחווה בדרבישייר מוטרד מכבשים הנעלמים ליד מערה; רכבת מיוחדת שנשכרה בליברפול נעלמת לאור היום בין שתי תחנות. הגיבורים הם אנשים רציונליים מול מה שאינם יודעים להסביר. סיפורים קצרים ומותחים מימי רכבות הקיטור והמטוסים הראשונים.

העלילה

שלושה סיפורים, שלוש פתיחות מטרידות. בליברפול, נוסע ממהר שוכר רכבת רק לעצמו. לאור יום, הרכבת נעלמת בין שתי תחנות.

עולמו של הספר

בימי הרכבות והמטוסים הראשונים. הספר מקבץ שנים־עשר סיפורים קצרים, שישה של אימה ושישה של מסתורין. רובם מתרחשים באנגליה, ברכבות, באחוזות, במוזיאון או במערה.

המחבר

רופא סקוטי שאהב הרפתקאות. כרופא צעיר הוא שוער בקבוצת כדורגל. בשווייץ הוא מזמין מגלשיים מנורווגיה וחוצה הר בסקי עם שני מדריכים. הכתבה שלו מעוררת באנגלים חשק לגלוש בשווייץ. היא מתפרסמת בסטרנד, כתב עת לונדוני, כמו…

היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה

כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.

הקטע מציג את השיטה באמצעות ספר אחר מהקטלוג, לא ספר זה.

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי לנתח את הגלישה שלכם ולשפר את החוויה שלכם.