התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / הנסיך / קטלאנית – עברית
הנסיך

ניקולו מקיאוולי

הנסיך

פרסום מקורי
1532
מהדורה דו-לשונית
12 ביוני 2026
עמודים
184
רמת קושי
★★★
ז'אנרים
כלכלה, פילוסופיה, היסטוריה
תורגם מתוך
איטלקית

תקציר הספר

מנהיג שאפתן שואף לכבוש ולשמר את השלטון בעולם בלתי יציב ומסוכן. בעזרת דוגמאות קונקרטיות ואסטרטגיות ישירות הוא לומד לתמרן בריתות, לצפות איומים ולהשליט את סמכותו. המחבר חושף ללא כחל ושרק את מנגנוני הכוח, שבהם המוסר נדחק מפני היעילות. חיבור חד זה מגלה את מציאות השלטון ואת הבחירות הקשות שכפויות על ידי הרצון לשלוט. יצירה אסטרטגית הבוחנת את טבע האדם, הפוליטיקה והדרכים להישאר בפסגה.

העלילה

הנסיך. "כל אחד רואה איך אתה נראה. מעטים יודעים מי אתה באמת.".

עולמו של הספר

איטליה מפולגת ובמלחמה. באותה תקופה איטליה אינה מדינה אחת. היא מחולקת בין פירנצה, ונציה, מילאנו, נאפולי ואדמות האפיפיור.

המחבר

מקיאוולי ראה נסיכים מקרוב. כדיפלומט של פירנצה הוא פוגש את מלך צרפת, את האפיפיור ואת צ'זרה בורג'ה, מצביא שאפתן.

היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה

כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי לנתח את הגלישה שלכם ולשפר את החוויה שלכם.