התחברהירשם
עגלת קניות
תחבולותיו של סקאפן

מולייר

תחבולותיו של סקאפן

ספר מודפס: ‏19.99 ‏€

דיגיטלי: ‏5.99 ‏€

פרסום מקורי
1671
מהדורה דו-לשונית
22 באוקטובר 2026
עמודים
115
רמת קושי
קל
ז'אנרים
תיאטרון, הומור
מצב רוח
לצחוק, לברוח מהמציאות
תורגם מתוך
צרפתית

תקציר הספר

בנאפולי, בזמן שאבותיהם אינם, אוקטב ולאנדר התאהבו. אבל שני הזקנים הקמצנים האלה לעולם לא יקבלו את הבחירה של בניהם. המשרת סקאפן מחלץ אותם בכך שהוא ממציא תחבולה אחר תחבולה כדי לרמות את האבות, עד שהוא סוגר אחד מהם בשק כדי להכות אותו מכות נמרצות.

פארסה ושנינה משתלבות בקומדיה הזאת, שבה מולייר כתב את אחת השורות המפורסמות ביותר שלו: „מה לעזאזל היה לו לחפש על הספינה הזאת?”

כתובה בדיאלוגים ערניים וקצרים, היא נקראת בקלות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

משרת ממציא חטיפה מזויפת. בנאפולי, לאנדר צריך למצוא כסף כדי לשמור לצדו את זרבינט, הנערה שהוא אוהב. אביו, ז'רונט, עשיר אך קמצן. סקאפן, משרתו של לאנדר, אומר לז'רונט שטורקי לקח את בנו על סיפון ספינה ודורש חמש מאות אקו…

עולמו של הספר

נאפולי, נמל גדול בים התיכון. המחזה מתרחש בנאפולי שבאיטליה. שני סוחרים עשירים, ארגנט וז'רונט, יצאו לנסיעה של חודשיים. בינתיים בניהם התאהבו, ואוקטב, בנו של ארגנט, נישא בסתר. הבוקר שני האבות חוזרים דרך הים.

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

ספרים דו-לשוניים אנגלית – עברית

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית פרטיות