התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / טוניו קרגר / ערבית – עברית
טוניו קרגר

תומאס מאן

טוניו קרגר

ספר מודפס: ‏19.99 ‏€

דיגיטלי: ‏5.99 ‏€

פרסום מקורי
1903
מהדורה דו-לשונית
22 באוקטובר 2026
עמודים
195
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
פסיכולוגיה, רומנטיקה
מצב רוח
להבין את עצמי, להתרגש עד דמעות, ליהנות מהשפה
תורגם מתוך
גרמנית

תקציר הספר

טוניו קרגר, בן למשפחה מכובדת בליבק, גדל בתחושה שהוא שונה. הוא מעריץ את חברו הנס הנסן, בלונדיני ובטוח בעצמו, ואחר כך מתאהב באינגה הבלונדינית, שאינה מבחינה בו. כשהוא נעשה סופר, הוא לא מרגיש במקומו לא בין האמנים ולא בין האנשים „הנורמליים” שהוא מקנא בהם בסתר.

תומאס מאן שם בספר הזה הרבה מעצמו: זה ספר לכל מי שהרגיש פעם שונה.

הסיפור הקצר הזה נקרא בשפה שאתם לומדים, עם התרגום תמיד בהישג העין.

העלילה

נער שמרגיש שונה מהאחרים. טוניו קרגר בן ארבע עשרה וכותב שירים, וזה פוגע במעמדו בין חבריו לכיתה. הוא מעריץ את הנס, חבר לכיתה בלונדיני וספורטיבי שמעדיף ספרים על סוסים.

עולמו של הספר

עיר בצפון, אם מהדרום. טוניו גדל בעיר סוחרים עתיקה על שפת הים הבלטי, בצפון גרמניה. הספר אינו נוקב בשמה, אבל זו ליבק. אביו, סוחר תבואה עשיר, הוא איש רציני ואלגנטי. אמו באה ממדינה בדרום: שערה שחור והיא מנגנת בפסנתר…

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

ספרים דו-לשוניים ערבית – עברית

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית פרטיות