התחברהירשם
עגלת קניות
שניים על מגדל

תומאס הארדי

שניים על מגדל

ספר מודפס: ‏30.99 ‏€

דיגיטלי: ‏6.99 ‏€

פרסום מקורי
1882
חד-לשוני
12 ביוני 2026
עמודים
751
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
רומנטיקה, פילוסופיה
מצב רוח
להתאהב, לחשוב על העולם
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

בכפר האנגלי של המאה התשע עשרה, ליידי קונסטנטין חיה לבד באחוזתה בזמן שבעלה צד אריות באפריקה. היא הבטיחה לו כמעט לא לראות איש, והיא משתעממת. בראש מגדל ישן היא מגלה את סוויתין סנט קליב, צעיר בן עשרים שמתבונן בשמיים וחולם להיות אסטרונום.

היא עוזרת לו במחקר שלו, ואהבה נולדת ביניהם, למרות פער הגיל והמעמד. תומס הארדי ממקם את הסיפור האינטימי הזה תחת מרחבי השמיים זרועי הכוכבים.

עם התרגום תמיד מול העיניים, הרומן הרך הזה נקרא בהנאה בשפה שאתם לומדים.

העלילה

سيدة تلتقي بفلكي شاب. تعيش الليدي كونستانتين وحدها في ضيعة إنجليزية كبيرة، لأن زوجها رحل إلى أفريقيا لصيد الأسود. وذات يوم، من شدة الملل، تصعد إلى قمة برج قديم. وهناك شاب في العشرين يرصد الشمس بمنظار فلكي. اسمه سويذن…

עולמו של הספר

حبّ تحت سماء شاسعة. تدور أحداث الرواية في دورست، وهي منطقة ريفية في جنوب إنجلترا. وقد استُلهم برج الرواية من برجين حقيقيين في هذه المنطقة. وفي السماء، يكشف منظار جيد ملايين النجوم، ويمرّ مذنّب أثناء القصة. أراد المؤلف…

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית מדיניות פרטיות