קטלוג מלא

אפיקטטוס, עבד לשעבר שנעשה פילוסוף, יוצא מהבחנה פשוטה. יש מה שתלוי בנו: השיפוטים, הרצונות והבחירות שלנו. ויש מה שאינו תלוי בנו: הגוף, הכסף, דעתם של אחרים. במשפטים קצרים הוא מלמד איך להפסיק לדאוג למה שחומק מאיתנו, כדי לפעול במה שנמצא בכוחנו. העצות שלו עוזרות לשמור על שלווה מול קשיים ולסבול פחות מהאירועים. קוראים רבים שומרים אותו לידם כל חייהם. המשפטים הקצרים והבהירים שלו נקראים אחד אחד, בקצב שלכם, בשפה שאתם לומדים.

אחרי מות הוריה בהודו, מרי, ילדה בודדה ומפונקת, נשלחת אל דודה, לאחוזה גדולה ומבודדת ביורקשייר. שם היא שומעת על גן שנעול כבר עשר שנים, ולבסוף היא מוצאת את השער שלו, מוסתר מתחת לקיסוס. בלילות נשמע בכי במסדרונות האחוזה. סיפור מלא אור, שבו גן שמתעורר לחיים באביב עוזר לילדים להירפא מהבדידות. רך ומושך, הסיפור נקרא בהנאה בשפה שאתם לומדים.

בלאק ביוטי, סוס שחור ויפה, מספר בעצמו את סיפור חייו: ילדותו השלווה באחו, ואחר כך שנות העבודה שלו בשירות אדונים שונים מאוד. חלקם מטפלים בו באהבה, אחרים נוהגים בו בקשיחות, וכל בית חדש מזמן לו חיים אחרים. הרומן המרגש הזה, ששינה את המבט של תקופה שלמה על בעלי חיים, מדבר על טוב לב, על התחשבות ועל כבוד. כתוב במילים פשוטות, זו קלאסיקה מושלמת לקריאה בשפה שאתם לומדים.

בלונדון, בחודש פברואר גשום, שתי נשים שאינן מכירות זו את זו קוראות את אותה מודעה קטנה: טירה קטנה מימי הביניים מושכרת לחודש אפריל, באיטליה, על שפת הים, בין הוויסטריות והשמש. כדי לחלוק בהוצאות הן מצטרפות לשתי זרות, אריסטוקרטית צעירה וגברת זקנה. רחוק מלונדון ומההרגלים שלהן, כל אחת משתנה לאט לאט באור של איטליה. רומן מלא אור והומור, שמעורר חשק לנסוע. כתוב בסגנון קליל וחי, הוא נקרא בהנאה בשפה שאתם לומדים.

סנקה, פילוסוף ויועץ של הקיסר נירון, כותב לקרוביו כדי לעזור להם לחיות טוב יותר. הראשון מבין ששת הדיאלוגים האלה טוען שהחיים אינם קצרים, אלא שאנחנו מבזבזים אותם, עסוקים בכל דבר חוץ מלחיות. האחרים מדברים על שלוות הנפש, על החיים המאושרים ועל שלוות החכם מול עלבונות. העצות שלו על השימוש בזמן ועל שליטה עצמית עדיין מדברות אל הקורא של היום, ורבים מהמשפטים שלו עשויים כדי שיזכרו אותם. עם התרגום תמיד מול העיניים, אפשר לקרוא את הקלאסיקה הגדולה הזאת בשפה שאתם לומדים.

בשנת 1845, הנרי דייוויד ת'ורו בונה במו ידיו בקתה על שפת אגם וולדן, ביערות מסצ'וסטס, וגר בה לבד שנתיים. הוא מגדל שעועית, מתבונן בעונות ובחיות, ומצמצם את צרכיו למה שהכרחי בלבד. ספר שמזמין לשאול מה באמת צריך כדי לחיות. הוא הפך לנקודת ייחוס לכל מי שמחפש חיים פשוטים יותר, חופשיים יותר וקרובים יותר לטבע. עם התרגום תמיד מול העיניים, אפשר לקרוא אותו פרק אחרי פרק, בקצב שלכם, בשפה שאתם לומדים.

בגיל עשרים ותשע, ולנסי סטירלינג חיה תחת שליטת אמה ומשפחה שלועגת לה, בעיירה קטנה באונטריו. היא מתנחמת בחלומות על טירה כחולה שבה תהיה סוף סוף מאושרת. ביום שבו רופא מודיע לה שנותרה לה רק שנה לחיות, היא מחליטה לא לציית עוד לאיש. היא אומרת סוף סוף מה שהיא חושבת, עוזבת את הבית ופוגשת את בארני סנית', אדם מסתורי שכל העיירה מדברת עליו סרה. קומדיה רומנטית מלאת הומור, על האומץ לחיות סוף סוף בשביל עצמך. מאת מחברת „אן שרלי”, הרומן המלא אור הזה נקרא בהנאה רבה בשפה שאתם לומדים.

בנג'מין פרנקלין מספר לבנו את סיפור חייו, החל משנות החניכות שלו בבית הדפוס של אחיו בבוסטון. בגיל שבע עשרה הוא בורח ומגיע לפילדלפיה כמעט בלי פרוטה, עם שלוש כיכרות לחם גדולות תחת הזרוע. שם הוא נעשה מדפיס, מוציא עיתון, מייסד ספרייה, ומציב לעצמו שלוש עשרה מידות טובות שהוא רושם כל יום בפנקס קטן. זהו אחד הסיפורים הראשונים על הצלחה בזכות עבודה, וקוראים רבים עדיין מוצאים בו עצות של שכל ישר כדי להתארגן ולשכנע. פרנקלין כותב בהומור ובפשטות, והספר שלו נקרא בקלות בשפה שאתם לומדים.