कार्ट
पूर्ण सूची / पीले वस्त्रों में राजा / नॉर्वेजियाई – अंग्रेज़ी
पीले वस्त्रों में राजा

रॉबर्ट डब्ल्यू. चेम्बर्स

पीले वस्त्रों में राजा

मूल प्रकाशन
1895
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
435
कठिनाई
★★☆
विधाएं
डरावनी कहानियाँ, विज्ञान कथा, काव्य
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

एक कलाकार एक अजीब नाटक, "द किंग इन येलो" की खोज करता है, जिसे पढ़ने से ऐसा प्रतीत होता है कि इसमें डूबने वालों में पागलपन और जुनून पैदा हो जाता है। कई जुड़ी हुई कहानियों के माध्यम से, पात्र धीरे-धीरे एक विचलित करने वाली दुनिया में गिरते चले जाते हैं जहाँ वास्तविकता और भ्रम धुंधले पड़ जाते हैं। भय और अज्ञात से चिह्नित एक भयावह माहौल उभरता है। यह पुस्तक मनोवैज्ञानिक भय और मन के संक्रमण की एक अनोखी पड़ताल प्रस्तुत करती है। लेखक एक विचलित करने वाला और आकर्षक ब्रह्मांड रचते हैं, जो आधुनिक विचित्र कथा साहित्य का अग्रदूत है।

कथानक

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

पुस्तक की दुनिया

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

लेखक

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं।