Cijeli katalog / Priča o dva grada / katalonski – engleski

Charles Dickens

Priča o dva grada

Name: Priča o dva grada
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4af9d639-c0a4-a4c9-b127-66574dc9478a-ca-en
Price: 68.99 EUR
Availability: InStock
Author: Charles Dickens

Izvorno izdanje: 1859
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 827
Težina: ★★☆
Žanrovi: Povijest, Ljubavni roman
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Charles Darnay, francuski plemić, odriče se svojega podrijetla da bi u Engleskoj živio pravedniji život, dok se Sydney Carton, razočarani odvjetnik, bori s vlastitom unutarnjom prazninom. Njihove se sudbine križaju u pozadini Francuske revolucije, u kojoj društvene napetosti prsnu i preokrenu živote. Između žrtve, nasilja i nade svatko se mora suočiti s posljedicama svojih izbora. Roman spaja povijesnu dramu sa snažnim ljudskim osjećajima. Autor oblikuje moćnu priču o pravdi, otkupljenju i potresima jednoga doba.

Radnja

A father found again after eighteen years in prison. Lucie Manette, a young woman, has always believed that her father was dead.

Svijet knjige

London and Paris at the time of the Revolution. The two cities of the title are London and Paris. The story runs from 1775 to 1793.

Autor

A novelist who loved the theatre. As a young journalist, he takes down the debates in Parliament, in London, word for word. At 24, his first novel makes him famous all over England. He also loves the theatre. In 1857…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog