Cijeli katalog / Aurelijan / perzijski – engleski

William Ware

Aurelijan

Name: Aurelijan
Brand: Polyglot Publishing
SKU: d750aebb-e61f-4220-d4ce-5cce7cdad387-fa-en
Price: 82.99 EUR
Availability: InStock
Author: William Ware

Izvorno izdanje: 1838
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 878
Težina: ★★☆
Žanrovi: Povijest
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Povijesni roman u pismima američkog pisca Williama Warea, objavljen 1838. kao nastavak „Zenobije”. U Rimu, nakon pada Palmire, plemić Lucije Manlije Pizon piše prijateljici Fausti, koja je ostala na Istoku. Pripovijeda joj o kraljici Zenobiji, poraženoj i prognanoj u Tibur, i o caru Aurelijanu, strašnom ratniku koji odlučuje satrti kršćane. Pizon, muž Julije, Zenobijine kćeri, i sam dijeli tu novu vjeru. Živa slika Rima u III. stoljeću i sukoba dviju religija.

Radnja

A mysterious voice in the temple. In Rome, Emperor Aurelian opens a huge temple to the Sun god before an enormous crowd. During the prayer, a mighty voice rings out from the temple. The guards search everywhere: the…

Svijet knjige

Rome in Aurelian’s time. The book is set in Rome around the year 274. Aurelian, a peasant’s son who rose to be emperor, has just won back the eastern provinces of the Empire. He surrounds Rome with walls and builds a…

Autor

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog