Cijeli katalog / Don Quijote od Manche / katalonski – engleski

Miguel de Cervantes

Don Quijote od Manche

Name: Don Quijote od Manche
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e5d513d0-c1a9-4bc5-84fe-76fe6d8ca179-ca-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Miguel de Cervantes

SKRAĆENO IZDANJE

Izvorno izdanje: 1605
Stranica: 306
Težina: ★★★
Žanrovi: Pustolovina, Humor
Prevedeno s: španjolski

Sažetak knjige

Hidalgo iz Manche pročitao je toliko viteških romana da kreće na put pod imenom don Quijote. Na mršavu konju i uz Sancha Panzu, brbljava i praktična seljaka, gostionice drži dvorcima, a vjetrenjače divovima. Njegovi pohodi završavaju batinama i nesporazumima, dok štitonoša čeka obećani otok. Roman istražuje razmak između ideala i svijeta te ono što ludost jednoga čovjeka otkriva o onima koji mu se rugaju. Cervantes spaja lakrdiju i sjetu u pripovijesti koja izmišlja vlastite tumače.

Radnja

A simple peasant becomes governor. Sancho Panza, a peasant, travels with Don Quixote, who believes he is a knight. For fun, a duke makes Sancho governor of a town.

Svijet knjige

La Mancha, Spain, around 1600. La Mancha is a vast, dry plain in central Spain, with its villages, its inns and its windmills.

Autor

Miguel de Cervantes, 1547 – 1616. In 1575, pirates seize the ship of this young Spanish soldier. Held captive in Algiers for five years, he tries to escape four times.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog