PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Drakula / estonski – engleski
Drakula

Bram Stoker

Drakula

Izvorno izdanje
1897
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
899
Težina
★★☆
Žanrovi
Horor, Znanstvena fantastika, Ljubavni roman
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Jonathan Harker, mladi odvjetnik, putuje u osamljen dvorac u kojem živi tajanstveni grof Drakula. Vrlo brzo shvaća da se nalazi pred nadnaravnom prijetnjom. Kako Drakula širi svoj utjecaj, više se likova ujedinjuje u pokušaju da ga zaustave. Borba postaje sukob s drevnom i neuhvatljivom silom. Roman stvara tjeskobno i zaokupljajuće ozračje te istražuje strah, žudnju i sukob dobra i zla.

Radnja

A young solicitor and a strange count. Jonathan Harker, a young English solicitor, sets off for Transylvania, in the mountains of Eastern Europe.

Svijet knjige

From Eastern Europe to London. The story takes place at the end of the 19th century, in Transylvania, a mountainous region of today’s Romania, then in England.

Autor

A man of the theatre invents Dracula. Born in Dublin, Ireland, he works as a civil servant and, in the evenings, writes theatre reviews. The great actor Henry Irving becomes his friend and asks him to run his London…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.