PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Drakula / vijetnamski – hrvatski
Drakula

Bram Stoker

Drakula

Izvorno izdanje
1897
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
899
Težina
★★☆
Žanrovi
Horor, Znanstvena fantastika, Ljubavni roman
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Jonathan Harker, mladi odvjetnik, putuje u osamljen dvorac u kojem živi tajanstveni grof Drakula. Vrlo brzo shvaća da se nalazi pred nadnaravnom prijetnjom. Kako Drakula širi svoj utjecaj, više se likova ujedinjuje u pokušaju da ga zaustave. Borba postaje sukob s drevnom i neuhvatljivom silom. Roman stvara tjeskobno i zaokupljajuće ozračje te istražuje strah, žudnju i sukob dobra i zla.

Radnja

Mladi odvjetnik kod čudnog grofa. Jonathan Harker, mladi engleski odvjetnik, putuje u Transilvaniju, u planine istočne Europe.

Svijet knjige

Od istočne Europe do Londona. Priča se odvija krajem 19. stoljeća u Transilvaniji, planinskoj pokrajini današnje Rumunjske, a zatim u Engleskoj.

Autor

Kazališni čovjek izmišlja Drakulu. Rođen u Dublinu, u Irskoj, radi u državnoj službi, a navečer piše kazališne kritike. Veliki glumac Henry Irving postaje mu prijatelj i povjerava mu vođenje svojega londonskog…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.