Cijeli katalog / Ferdinand grof Fathom / svahili – engleski

Tobias Smollett

Ferdinand grof Fathom

Name: Ferdinand grof Fathom
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9684c60b-2a29-9ff3-452f-157d067395bd-sw-en
Price: 87.99 EUR
Availability: InStock
Author: Tobias Smollett

Izvorno izdanje: 1753
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 1057
Težina: ★★★
Žanrovi: Pustolovina, Krimić i triler
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Ferdinand, ambiciozan pustolov bez obzira, kreće se Europom izvrćući i varajući one koje sretne kako bi se uspinjao. Poprima brojne identitete i smišlja različite postupke da postigne svoje ciljeve, ravnodušan prema posljedicama. Njegove ga spletke naposljetku izlažu sve pogibeljnijim prilikama. Priča prati njegov uspon i posrtaje u svijetu kojim vladaju privid i lukavost. Roman zaranja u um proračunata antijunaka. Autor gradi oštru kritiku ambicije i dvoličnosti.

Radnja

A young man who will stop at nothing to get rich. In Hungary, a woman saves the life of a count. To thank her, he raises her son, Ferdinand Fathom, alongside his own son.

Svijet knjige

A world where looking rich is enough. In the early 18th century, the hero, Ferdinand Fathom, grows up in the camps of armies at war. The novel then moves through Hungary, Vienna, Paris and London.

Autor

Tobias Smollett. Born in Scotland, he studies medicine in Glasgow. At 18, he leaves for London with a play he has just written.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog