Cijeli katalog / Gospođa Dalloway / francuski – engleski

Virginia Woolf

Gospođa Dalloway

Name: Gospođa Dalloway
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3a2e5d0d-a0ce-9734-4ee6-26163b8bd3ce-fr-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Virginia Woolf

Izvorno izdanje: 1925
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 394
Težina: ★★★
Žanrovi: Filozofija, Psihologija
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Clarissa Dalloway, žena londonskoga visokog društva, priprema domjenak dok se vraća svojim sjećanjima i životnim izborima. Tijekom dana njezine se misli prepleću s mislima drugih likova, među njima Septimusa, bivšega vojnika obilježena ratom. Njihove usporedne, ali suprotstavljene putanje otkrivaju krhkost skrivenu iza privida. Pripovijedanje hvata trenutke, osjećaje i promišljanja s velikom tanahnošću. Autorica istražuje svijest, vrijeme i društvo te nudi nijansiran portret postojanja i njegovih nevidljivih napetosti.

Radnja

An unexpected visit. One June morning in London, Clarissa Dalloway, an elegant lady, goes out to buy flowers. Back home, she mends her dress for the evening. Suddenly the doorbell rings: it is Peter Walsh, the man she…

Svijet knjige

London, June 1923. The whole book takes place in a single day in London, five years after the end of the First World War. Clarissa Dalloway, the heroine, lives in Westminster, where her husband is a Member of…

Autor

Virginia Woolf 1882 – 1941. Virginia Woolf grows up in London. Her father, a well-known writer, lets her read whatever she likes in his vast library. As a young woman, she welcomes painter and writer friends every…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog