PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / O kratkoći života i drugi dijalozi / rumunjski – hrvatski
O kratkoći života i drugi dijalozi

Seneka

O kratkoći života i drugi dijalozi

Izvorno izdanje
49
Stranica
338
Težina
★★☆
Žanrovi
Filozofija, Samopomoć
Prevedeno s
English

Opis knjige

Šest Senekinih dijaloga, svaki upućen jednomu bliskom čovjeku, ovdje čine cjelinu. Prvi tvrdi da život nije kratak nego da ga rasipamo, zauzeti svime osim življenjem; drugi govore o duševnom miru, o sretnu životu i o učenoj dokolici. Preostaju postojanost mudraca, kojega uvreda ne dosiže, i pitanje nesreće koja pogađa dobre ljude. Ovi tekstovi istražuju upotrebu vremena, vladanje strastima i ono što doista ovisi o nama. Seneka piše više kao savjetnik nego kao teoretičar, rečenicama skovanima da se pamte.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva. Možete ih prihvatiti, odbiti ili prilagoditi.