PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Razum i osjećaji / poljski – engleski
Razum i osjećaji

Jane Austen

Razum i osjećaji

Izvorno izdanje
1811
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
733
Težina
★★☆
Žanrovi
Ljubavni roman
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Elinor i Marianne, dvije sestre oprečnih naravi, suočavaju se s društvenim i osjećajnim stegama svojega doba. Elinor utjelovljuje razum i suzdržanost, dok Marianne snažno slijedi svoje osjećaje. Njihova ih ljubavna iskustva stavljaju pred razočaranje, očekivanja i nagodbe. Kroz njihove putove priča istražuje ravnotežu srca i razuma. Autorica nudi tanahnu raščlambu ljudskih odnosa, u kojoj se spajaju ironija, društveno promatranje i odmjeren osjećaj.

Radnja

A girl rescued by a stranger. Marianne Dashwood is seventeen and believes in true love. One day, caught in the rain, she runs back down a hill. She falls and twists her ankle. A young hunter puts down his gun, takes…

Svijet knjige

Four women without a fortune. The story is set in the English countryside in the 1790s. When the father dies, the Dashwood family estate goes to his son from a first marriage. His widow and three daughters move to a…

Autor

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen grows up in a village in the south of England, where her father is the rector. Her family puts on comedies in the barn. As a teenager, she fills three notebooks with funny stories.…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.