PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Razum i osjećaji / grčki – hrvatski
Razum i osjećaji

Jane Austen

Razum i osjećaji

Izvorno izdanje
1811
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
733
Težina
★★☆
Žanrovi
Ljubavni roman
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Elinor i Marianne, dvije sestre oprečnih naravi, suočavaju se s društvenim i osjećajnim stegama svojega doba. Elinor utjelovljuje razum i suzdržanost, dok Marianne snažno slijedi svoje osjećaje. Njihova ih ljubavna iskustva stavljaju pred razočaranje, očekivanja i nagodbe. Kroz njihove putove priča istražuje ravnotežu srca i razuma. Autorica nudi tanahnu raščlambu ljudskih odnosa, u kojoj se spajaju ironija, društveno promatranje i odmjeren osjećaj.

Radnja

Djevojka koju spašava neznanac. Marianne Dashwood ima sedamnaest godina i vjeruje u veliku ljubav. Jednog dana iznenadi je kiša pa trčeći silazi niz brežuljak. Padne i iščaši gležanj. Mladi lovac odloži pušku, uzme je…

Svijet knjige

Četiri žene bez imetka. Priča se odvija na engleskom selu, u 1790-ima. Nakon očeve smrti imanje obitelji Dashwood pripada njegovu sinu iz prvog braka. Udovica i njezine tri kćeri sele se u malu kuću, s malo novca. Tim…

Autor

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen odrasta u selu na jugu Engleske, gdje joj je otac župnik. Obitelj u štaglju igra komedije. Kao tinejdžerica ispunjava tri bilježnice duhovitim pričama. S dvadesetak godina piše…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.