PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Zov divljine / estonski – hrvatski
Zov divljine

Jack London

Zov divljine

Izvorno izdanje
1903
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
192
Težina
★☆☆
Žanrovi
Pustolovina, Dječja književnost
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Buck, domaći pas, surovo je otrgnut od svojega udobnog života i prodan kao pas za sanjke na Dalekom sjeveru. Suočen s neprijateljskim okolišem, mora naučiti preživjeti, boriti se i prilagoditi se nemilosrdnim pravilima. Postupno mu se bude iskonski nagoni i duboko ga mijenjaju. Njegov je put obilježen snažnim susretima, od okrutnosti do vjernosti. Taj snažan roman istražuje preživljavanje, divljinu i unutarnju preobrazbu pred nedaćama. Autor donosi moćnu pustolovinu o nagonu i slobodi.

Radnja

Iz dubine šume, zov. Buck, veliki pas iz Kalifornije, ukraden je i odveden na daleki sjever. Jedne noći naglo se budi: iz šume se diže dugo zavijanje, koje nije sasvim pseće. Buck pretrči usnuli logor i juri prema tom…

Svijet knjige

U doba zlatne groznice. Na dalekom sjeveru Kanade pronađeno je zlato. Tisuće muškaraca hrle onamo i traže snažne pse guste dlake da im vuku saonice po hladnoći.

Autor

Pas koji je nadahnuo Bucka. U jesen 1897., u Dawson Cityju, usred zlatne groznice, dva brata posuđuju Jacku Londonu svog psa: velikog križanca bernardinca i škotskog ovčara. Šest godina poslije taj pas postaje Buck…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.