PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Baskervilski pas / ukrajinski – hrvatski
Baskervilski pas

Arthur Conan Doyle

Baskervilski pas

Izvorno izdanje
1902
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
345
Težina
★☆☆
Žanrovi
Krimić i triler, Horor
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Sherlock Holmes, detektiv neumoljiva zaključivanja, pozvan je da istraži prokletstvo koje kao da progoni obitelj Baskerville. Uz doktora Watsona razmrsuje slučaj u kojem se praznovjerje i zbilja prepleću. Na mračnoj i uznemirujućoj vrištini svaki trag vrijedi da bi se iznijela istina. Priča spaja napetost, logiku i gotičko ozračje te drži čitatelja u neizvjesnosti do raspleta. Autor gradi metodičnu istragu u kojoj pamet pobjeđuje otajstvo.

Radnja

Sir Charles Baskerville, bogati Englez, pronađen je mrtav blizu svojeg dvorca, na rubu divlje vrištine. Njegov liječnik, doktor Mortimer, pripovijeda detektivu Sherlocku Holmesu što je vidio nedaleko od tijela.

Svijet knjige

Divlja vriština u Engleskoj. Istraga se odvija u Dartmooru, golemoj vrištini na jugozapadu Engleske, punoj golih brežuljaka i granitnih stijena. U sredini se prostire velika močvara u kojoj se čovjek može zaglibiti u…

Autor

Arthur Conan Doyle, 1859. – 1930. Godine 1893. Arthur Conan Doyle umoran je od svojeg detektiva Sherlocka Holmesa. U jednoj ga pripovijetci pušta da nestane u slapu u Švicarskoj. No čitatelji traže njegov povratak.…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.