Cijeli katalog / Lovac iz Falla / češki – hrvatski

Ludwig Ganghofer

Lovac iz Falla

Name: Lovac iz Falla
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 77642876-9cc3-91da-2a95-dddec8eeb111
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Ludwig Ganghofer

Izvorno izdanje: 1889
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 396
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: Deutsch

Opis knjige

Samotan lovac, navikao na divlje planine, gleda kako mu zbivanja remete svakodnevicu i propituju odnos prema prirodi i prema drugima. Između traganja, preživljavanja i neočekivanih susreta mora se suočiti s vlastitim granicama. Krajolik postaje punopravan lik, ujedno utočište i prijetnja. To obuhvatno pripovijedanje spaja pustolovinu i samopropitivanje te istražuje vezu čovjeka i njegova okoliša. Autor nudi snažnu pripovijest u kojoj se križaju nagon, hrabrost i osobna preobrazba.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog