PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Kralj u žutom / turski – hrvatski
Kralj u žutom

Robert W. Chambers

Kralj u žutom

Izvorno izdanje
1895
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
435
Težina
★★☆
Žanrovi
Horor, Znanstvena fantastika, Poezija
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Umjetnik otkriva neobičnu dramu, Kralj u žutom, čije čitanje kao da izaziva ludilo i opsjednutost u onima koji u nju zarone. Kroz nekoliko povezanih priča likovi postupno silaze u mučan svijet u kojem se zbilja i opsjena zamagljuju. Izranja opsesivno ozračje, obilježeno strahom i nepoznatim. Knjiga nudi jedinstveno istraživanje psihološke jeze i zaraze uma. Autor stvara mučan i zanosan svijet, preteču suvremene čudnovate književnosti.

Radnja

Slikar i čudan san. Slikar gospodin Scott vidi crkvenog čuvara bijela, mlohava lica, koji mu se gadi. Odmah zatim njegova slika poprima žućkastu, bolesnu boju.

Svijet knjige

Umjetnici između New Yorka i Pariza. Knjiga okuplja deset priča. Prve četiri povezuje drama koju je izmislio autor, Kralj u žutom, a dvije se od njih odvijaju u New Yorku. Ostale se odvijaju uglavnom u Parizu, među…

Autor

Mladi američki slikar u Parizu. Rođen u Brooklynu, u SAD-u, najprije želi postati slikar. S dvadeset i jednom godinom odlazi studirati umjetnost u Pariz i ondje živi sedam godina među mladim umjetnicima. Godine 1889.…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.