Cijeli katalog / Zalutali bojni brod / esperanto – hrvatski

Harry Harrison

Zalutali bojni brod

Name: Zalutali bojni brod
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ef159c2c-85d4-176d-4eae-47a9ec045250
Price: 12.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harry Harrison

Izvorno izdanje: 1960
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 67
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Međuzvjezdani ratni brod nađe se osamljen i izgubljen u prostranstvu svemira nakon zadaće koja je pošla po zlu. Njegova se posada mora suočiti s nepredvidivim prilikama, u kojima se spajaju strategija, preživljavanje i sukob s nepoznatim silama. Svaka odluka postaje presudna ako se nadaju povratku kući. Pripovijedanje spaja radnju brza ritma s taktičkim promišljanjem u uvjerljivu budućem svijetu. Autor nudi snažnu pustolovinu u kojoj se vojna stega i domišljatost stavljaju na kušnju.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog