Cijeli katalog / Fantom u operi / španjolski – engleski

Gaston Leroux

Fantom u operi

Name: Fantom u operi
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 93a54453-52b5-1515-059a-55a58d387b2b-es-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Gaston Leroux

Izvorno izdanje: 1910
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 672
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Horor, Ljubavni roman
Prevedeno s: francuski

Sažetak knjige

Utvara obilazi zakulisje pariške opere i nameće svoju nazočnost i svoja pravila umjetnicima. Christine, nadarena mlada pjevačica, privlači joj pozornost i postaje središte čudne veze, između zanosa i nadzora. Dok je drugi čovjek pokušava zaštititi, otajstvo utvare se gusti. Priča se kreće između ljubavi i napetosti te postupno otkriva tajne skrivene pod kazalištem. Autor spaja spletku, osjećaj i mračno ozračje u zaokupljajuće pripovijedanje.

Radnja

Two managers laugh at a ghost. Two men become managers of the Paris Opera. In their contract, a line in red ink orders them to pay a ghost.

Svijet knjige

The cellars of the Paris Opera. The book is set around 1880 in the Paris Opera, a huge theatre opened in 1875. This drawing from the time shows it cut in half: below the stage, several levels of cellars go deep into…

Autor

Gaston Leroux 1868 – 1927. Gaston Leroux studied law in Paris and became a lawyer. But he preferred writing. He became a journalist, reporting on major court cases, then travelled as a reporter as far as Russia. He was…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog