Cijeli katalog / Jučerašnji svijet (svezak 1.) / španjolski – engleski

Stefan Zweig

Jučerašnji svijet (svezak 1.)

Name: Jučerašnji svijet (svezak 1.)
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 316a2bf8-cbe4-44c8-bfc8-5984147e4fd0-es-en
Price: 43.99 EUR
Availability: InStock
Author: Stefan Zweig

Izvorno izdanje: 1942
Stranica: 499
Težina: ★★★
Žanrovi: Biografija i autobiografija, Povijest
Prevedeno s: njemački

Sažetak knjige

Stefan Zweig počinje Bečom svoje mladosti, koji naziva svijetom sigurnosti: gradom koji je vjerovao u napredak i više se zanosio kazalištem nego politikom. Pripovijeda o austrijskoj gimnaziji, o otkriću književnosti, a zatim o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i Indiju. Susreti se nižu, Verhaeren, Rilke, Rodin, u Europi kojom se putuje bez isprava. Ovaj prvi svezak istražuje oblikovanje pisca i pouzdanje jednoga naraštaja u vlastito doba. Zweig piše kao izgnanik, a njegova pripovijest zastaje u ljeto 1914.

Radnja

In Vienna, a great poet is still at school. The editor of a Vienna magazine receives a magnificent piece of writing, signed with a made-up name. He imagines its author as a wise old man and arranges to meet him at the…

Svijet knjige

Vienna, a city that loves the theatre. Around 1900, Vienna is the capital of Austria-Hungary, a great empire home to peoples of many languages. In the street, no one turns to look at the head of the government, but…

Autor

Stefan Zweig, 1881 – 1942. Stefan Zweig was born in Vienna, Austria, into a wealthy family. As a university student, he took a piece to the most respected newspaper in Vienna. Theodor Herzl, who chose its literary…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog