PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Dvadeset četiri sata iz života jedne žene / estonski – hrvatski
Dvadeset četiri sata iz života jedne žene

Stefan Zweig

Dvadeset četiri sata iz života jedne žene

Izvorno izdanje
1927
Stranica
155
Težina
★★☆
Žanrovi
Psihologija, Ljubavni roman
Prevedeno s
Deutsch

Opis knjige

U pansionu na Rivijeri stol stalnih gostiju dijeli bijeg gospođe Henriette, koja je otišla s Francuzom upoznatim dan prije. Pripovjedač, jedini koji je brani, ubrzo prima ispovijed gospođe C., šezdesetsedmogodišnje Engleskinje koja dvadeset godina čuva uspomenu na jedan jedini dan. Udovica bez zanimanja, jedne je večeri u kockarnici u Monte Carlu promatrala ne lica igrača, nego njihove ruke. Zaustavile su je ruke vrlo mladoga čovjeka i odlučila se umiješati. Pripovijest istražuje iznenadnu strast, slučaj i dio života koji stane u dvadeset četiri sata.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva. Možete ih prihvatiti, odbiti ili prilagoditi.