Cijeli katalog / Bijeli Očnjak / katalonski – engleski

Jack London

Bijeli Očnjak

Name: Bijeli Očnjak
Brand: Polyglot Publishing
SKU: c8e2e637-7c67-a238-07d3-fea5f00e7a73-ca-en
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jack London

Izvorno izdanje: 1906
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 434
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Pustolovina, Dječja književnost
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Bijeli Očnjak, životinja rođena na slobodi, brzo uči surove zakone preživljavanja. Uhvaćen od ljudi, otkriva svijet kojim vladaju nasilje i nadzor. Postupno mu se sudbina mijenja kad sretne gospodara sposobna ponuditi mu više od surovosti. Njegov se put koleba između divljega nagona i privrženosti. To snažno pripovijedanje istražuje granicu između prirode i civilizacije. Autor promišlja o vjernosti, nasilju i sposobnosti da se čovjek promijeni.

Radnja

White Fang. White Fang is a grey wolf cub, born deep inside a den in the Far North. He soon learns the one law of the forest: eat or be eaten. Then he meets humans, and he takes them for gods.

Svijet knjige

The Far North in 1898. The book is set in the far north of Canada and Alaska, a land of forests, snow and wolves. People there travel on sleds pulled by dogs.

Autor

At 21, he set off to look for gold in Canada’s Far North. This world of snow and sled dogs became the setting of his best-known novels, including White Fang.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog