PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Čije je tijelo? / slovenski – hrvatski
Čije je tijelo?

Dorothy Sayers

Čije je tijelo?

Izvorno izdanje
1923
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
361
Težina
★☆☆
Žanrovi
Krimić i triler
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Lord Peter Wimsey, detektiv amater oštra nagona, istražuje mučan slučaj u kojem se tijelo pojavljuje u neobjašnjivim okolnostima. Između zbunjujućih tragova i proturječnih iskaza postupno razmrsuje zamršeno otajstvo. Njegov raščlambeni um i oštro promatranje otkrivaju ono što drugima izmiče. Radnja spaja logiku, humor i napetost te nudi otmjenu istragu u kojoj vrijedi svaka pojedinost.

Radnja

Nepoznati mrtvac u kadi. U Londonu gospodin Thipps, sramežljivi arhitekt, u svojoj kadi pronalazi mrtvaca kojeg ne poznaje. Mrtvac na sebi ima samo zlatne naočale.

Svijet knjige

Elegantni London dvadesetih godina. Priča se odvija u Londonu, nedugo nakon Prvoga svjetskog rata. Lord Peter živi u lijepom stanu na Piccadillyju, velikoj ulici u središtu, preko puta parka. Skuplja stare knjige i…

Autor

Dorothy Sayers, 1893 – 1957. Dorothy Sayers rađa se u Oxfordu, gdje njezin otac vodi školu. On je uči latinski prije njezine sedme godine. Godine 1920. jedna je od prvih žena koje dobivaju diplomu Sveučilišta u…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.