Teljes katalógus / Ann Veronica / eszperantó – angol

H. G. Wells

Ann Veronica

Name: Ann Veronica
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f8b2b4a9-7865-61e0-90a9-96d26d749d7e-eo-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. G. Wells

Eredeti kiadás: 1909
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 600
Nehézség: ★★☆
Műfajok: Romantikus, Pszichológia
Fordítva: angol

A könyv összefoglalója

Ann Veronica, elszánt fiatal nő, nem hajlandó alávetni magát a társadalom merev elvárásainak, és a saját életét akarja élni. Elhagyja otthonát, hogy megvalósítsa ambícióit, miközben ítélkezéssel és akadályokkal néz szembe. Találkozásai és tapasztalatai szembesítik a világ realitásaival és saját döntéseivel. A történet a függetlenség, a szerelem és az egyéni szabadság kérdéseit vizsgálja. A szerző elkötelezett hangvételű művet nyújt, amely kiemeli a feszültséget az egyéni vágyak és a társadalmi normák között.

A cselekmény

A young woman runs away to London. Ann Veronica Stanley is 21. She lives with her father, a stern solicitor, in a quiet suburb near London.

A könyv világa

London in the days of the suffragettes. In England in the early 1900s, women can go to university, but they are not allowed to vote. Campaigners called suffragettes march in their thousands to win that right. The…

A szerző

A biology teacher turned novelist. The son of small shopkeepers, H. G. Wells won a scholarship to a science school in London at 18. There he learned biology from a great scientist, Thomas Huxley, and later taught it.…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

A részlet a módszert a katalógus egy másik könyvén mutatja be, nem ezen.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus