BejelentkezésRegisztráció
Kosár
Teljes katalógus / Az élet rövidségéről és más párbeszédek
Az élet rövidségéről és más párbeszédek

Seneca

Az élet rövidségéről és más párbeszédek

Eredeti kiadás
49
Oldalak
338
Nehézség
★★☆
Műfajok
Filozófia, Önfejlesztés
Fordítva
English

A könyv leírása

Seneca hat párbeszéde, amelyeket egy-egy hozzátartozójához intézett, itt együtt alkot kötetet. Az első azt állítja, hogy az élet nem rövid, hanem elpazaroljuk, mindennel elfoglalva, csak épp az élettel nem; mások a lélek nyugalmáról, a boldog életről és a tanulmányokkal töltött szabad időről szólnak. Marad még a bölcs szilárdsága, akit a sértés nem ér el, és a jó emberekre lesújtó csapás kérdése. E szövegek az idő használatát, a szenvedélyek fékentartását és azt vizsgálják, mi függ valóban tőlünk. Seneca inkább tanácsadóként ír, mint elméletalkotóként, megjegyzésre szánt fordulatokkal.

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

A részlet a módszert a katalógus egy másik könyvén mutatja be, nem ezen.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus

Adatvédelmi beállításai

Sütiket használunk a böngészés elemzéséhez és a felhasználói élmény javításához. Elfogadhatja, elutasíthatja vagy testreszabhatja a beállításait.