Stefan Zweig
Novella degli scacchi
- Pubblicazione originale
- 1942
- Pagine
- 139
- Difficoltà
- ★★☆
- Generi
- Psicologia, Storia
- Tradotto da
- Deutsch
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

Amok
Stefan Zweig

Paura
Stefan Zweig

Ventiquattr’ore nella vita di una donna
Stefan Zweig

Palla di sego
Guy de Maupassant

Grida · La vera storia di Ah Q
Lu Xun

Lettera di una sconosciuta
Stefan Zweig

La metamorfosi
Franz Kafka

Il mondo di ieri, tomo 2
Stefan Zweig

Il mondo di ieri, tomo 1
Stefan Zweig

Lo squalificato
Osamu Dazai

Lo strano caso di Jekyll e Hyde
Robert Louis Stevenson

Bartleby lo scrivano
Herman Melville

L’alienista
Machado de Assis

Il ritratto di Dorian Gray
Oscar Wilde

I miserabili
Victor Hugo

Il processo
Franz Kafka
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
