Victor Hugo
Notre-Dame de Paris
- Pubblicazione originale
- 1831
- Pagine
- 305
- Difficoltà
- ★★★
- Generi
- Storia, Romanzo d'amore
- Tradotto da
- Français
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

I miserabili
Victor Hugo

Guerra e pace
Lev Tolstoj

Quo vadis
Henryk Sienkiewicz

Racconto di due città
Charles Dickens

Addio alle armi
Ernest Hemingway

Le anime morte
Nikolaj Gogol

Racconti vittoriani
Vari autori

Il segno rosso del coraggio
Stephen Crane

Il conte di Montecristo
Alexandre Dumas

Emma
Jane Austen

Orgoglio e pregiudizio
Jane Austen

Iliade, tomo 1
Omero

Palla di sego
Guy de Maupassant

Iliade, tomo 2
Omero

Memorie di uno schiavo
Frederick Douglass

Lourdes
Émile Zola
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
