ログイン登録

完全カタログ / 緋色の研究 / セルビア語 (キリル文字) – 英語

緋色の研究

アーサー・コナン・ドイル

緋色の研究

原著出版: 1887
バイリンガル版: 2026年6月12日
ページ数: 261
難易度: ★☆☆
ジャンル: 犯罪とスリラー, 冒険
翻訳元: 英語

あらすじ

名探偵シャーロック・ホームズは、殺人と謎が絡み合う複雑な事件の解決を依頼される。ワトソン博士を伴い、彼は犯人の足跡をたどるため、一つひとつの細部を分析していく。捜査が進むにつれ、現在の出来事は重い過去と結びつき、古い物語が姿を現す。この小説は、象徴的なコンビと独自の捜査手法の土台を築く作品である。著者は、論理と観察、推理が行動の中心に据えられた、緊密なプロットを提示している。

ストーリー

A doctor meets Sherlock Holmes. Dr Watson, a British army doctor, comes home from the war in Afghanistan. He is looking for lodgings in London.

作品の世界

From London to the American desert. The novel opens in London around 1880, in a vast city often wrapped in fog. There Sherlock Holmes practises a profession he invented himself: consulting detective. When the police…

著者

Arthur Conan Doyle, 1859 – 1930. In 1882, this young Scottish doctor of twenty-three opened his practice in Southsea, an English seaside town. Between patients, he wrote. To create a detective, he thought of his former…

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。