Polyglot Publishingからダウンロードされるすべての電子書籍には、PDFファイルに埋め込まれた目に見えないデジタル透かしが含まれています。
どのようなデータが記録されますか？
透かしは肉眼では読み取れない方法でエンコードされます：書籍の識別子、購入者のアカウント識別子、固有のダウンロード識別子、取得日。
この透かしの目的は何ですか？
私たちと翻訳者の著作権を保護するために、ファイルの不正配布の出所を特定することができます。
削除することはできますか？
透かしはPDFのコンテンツストリームに組み込まれており、標準的なツールでは削除できません。ファイルを削除または変更しようとする行為は、利用規約違反となります。