ジュール・ヴェルヌ
八十日間世界一周
- 原著出版
- 1872
- バイリンガル版
- 2026年6月12日
- ページ数
- 469
- 難易度
- ★☆☆
- ジャンル
- 冒険, 旅行記, SF
- 翻訳元
- フランス語
あらすじ
几帳面な紳士フィリアス・フォッグは、八十日間で世界一周できると豪語して莫大な賭けを行う。有能な召使いパスパルトゥーを伴い、彼はさまざまな交通手段を乗り継ぎ、複数の大陸で次々とトラブルに見舞われる。一方、彼を逃亡中の犯罪者と疑う刑事が、執拗に後を追う。旅の一行にとって、行程の一歩一歩が時間との戦いとなる。小説は、緻密さとサスペンスを備えた冒険譚として、テンポのよい世界旅行を描いている。
ストーリー
作品の世界
著者
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
