ログイン登録

完全カタログ / 華麗なるギャツビー / エスペラント語 – 英語

華麗なるギャツビー

F・スコット・フィッツジェラルド

華麗なるギャツビー

原著出版: 1925
バイリンガル版: 2026年6月12日
ページ数: 295
難易度: ★★☆
ジャンル: ロマンス, 哲学
翻訳元: 英語

あらすじ

裕福で謎めいた男ジェイ・ギャツビーは、かつて愛した女性デイジーと再会することだけを願い、豪華絢爛なパーティーを開き続ける。隣人のニックは、虚飾と野心に満ちたこの世界を観察者として見つめる。華やかな表面の裏では、欲望と嘘が絡み合い、より暗い現実が露わになる。ギャツビーは、決して届かない夢を追い、その再現のためならあらゆる犠牲を払おうとする。この小説は、成功の幻想と人間の願望のもろさを掘り下げる。作者は、富と見せかけに魅了された社会への批評的な肖像を描いている。

ストーリー

Dancing all summer at a stranger’s house. Every weekend, a very rich man opens his house near New York. People come to dance without being invited. His name is Gatsby, and no one knows where his money comes from.

作品の世界

Near New York, in 1922. America is getting rich fast and dancing to jazz. The wealthiest build themselves mansions on Long Island, just outside New York. The book is set there, in two villages facing each other across…

著者

Famous at 23. In 1918, this young American officer falls in love with a young woman, Zelda. In 1920, his first novel comes out, and he marries Zelda eight days later. In 1922, the couple settles by the sea near New…

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。